The 18-year-old will represent McLaren in the 2024 F1 Academy season with new Official Primary Partner Cisco